Работа: переводчик в Новосибирской области , 4 вакансии

Обязанности:

• Онлайн-перевод текстов и устной речи в режиме реального времени.

• Контроль качества коммуникации между участниками.

• Помощь в преодолении языкового барьера.

• Работа с чатами и голосовыми каналами.

Требования:

• Владение английским языком.

• Высокая скорость печати.

• Исполнительность, пунктуальность, ответственность, стрессоустойчивость.

• Навыки работы с ПК на уверенном уровне.

Условия:

• Гибкий график работы (смены по 4/6/8 часов).

• Стабильная заработная плата (оклад + бонусы).

• Работа в

...

ООО "Трест РосСЭМ", входит в состав Инжинирингового дивизиона ГК "Росатом", приглашает на работу переводчика со знанием арабского, местом работы в Египте! Место работы: район г. Эль-Дабаа, Египет Обязанности: • Работа по переводу арабский-русский, русский - арабский. • Письменный перевод корреспонденции, технической, юридической, товаросопроводительной документации, счет-фактур (инвойсов), договоров с поставщиками услуг и оборудования, материалов переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы...

Переводчик отвечает за качественный перевод и языковую вычитку контента в продуктах компании (справочник, карта, рубрикатор) и интерфейсах приложений.

Задачи

• Выполнять перевод слов, словосочетаний и предложений в продуктовых данных компании (справочник, карта, рубрикатор) и пользовательских интерфейсах приложений с нескольких языков в единственном лице.

• Обеспечивать плановую производительность: перевод до 2000 слов в день (в рамках согласованного процесса и требований к качеству).

• Проводить

...

Погрузитесь в мир языков и станьте мостом между культурами!Обязанности

• Перевод письменных и устных текстов с русского на китайский и с китайского на русский
• Обеспечение точности и адекватности перевода
• Работа с различными типами документов и коммуникациями
• Сотрудничество с командой для достижения общих целей
• Соблюдение сроков и стандартов качества

Требования

• Знание русского и китайского языков на высоком уровне
• Внимательность к деталям

...